装配天平
本节描述如何开箱取出新天平，设置并准备用于操作。完成本节中描述的步骤后，天平即可准备进行操作。
开箱并检查交付项目
取出天平
使用提升带将天平提升到包装箱外。
检查交付项目
标准交货范围包含下列项目：
带显示操作终端的 XP 分析天平
成套防风罩门，中间搁板和显示操作终端支座
网格秤盘
铬镍钢网格秤盘盖（网格秤盘的附件）
安装在网格秤盘上的成套单用铝秤盘（10 个称盘）
秤篮
承水盘
带所在国专用电力电缆的交流适配器
显示操作终端的防护盖
清洁刷
产品证书
CE 符合性证书
操作说明书（本文件）
拆箱、重新装箱和装配说明书
“用梅特勒-托利多天平正确称量” 小册子
装配天平
根据下列说明插入防风罩的侧门（参见图4）：
以一个约30°的角度将侧门插入2个孔中（详见插图）。
检查侧门是否如“前视图”中所示那样正确插入！
靠着天平向上旋转侧门直到其卡嗒一声啮合。
侧门必须容易转动，否则即表明没有正确插入。
插入防风罩的第二个侧门。其步骤相同。
将各个侧门完全推至后面。
插入防风罩的前玻璃：
在天平前面的底部，以一定角度从上向下移动直到防风罩前玻璃的两个钩挂在滚轮上。
向上旋转防风罩的前玻璃直到其啮合。
- 插入显示操作终端支座：
首先通过显示操作终端支座将电缆敷设到导轨中。
将显示操作终端支座插入防风罩的前玻璃的孔中。
重要提示：防风罩的前玻璃必须啪哒一声啮合就位。
- 安装显示操作终端：
将显示操作终端安置在支座的中心位置上并靠着天平推送直到显示操作终端支座在前面略微使其向下转动。
注意：您可以将电缆推入天平中。
重要提示：天平和显示操作终端并未用显示操作终端支座紧固在一起！用手搬运时，始终应牢固握紧天平和显示操作终端
注意：若电缆长度允许的话，您还可以将显示操作终端安置在显示操作终端支座外的任何天平周围位置上。
中间搁板防风罩
您可以使用中间搁板来减小称量室的体积，从而使天平能更块地显示结果。您还可以选择适应中间搁板上的称量材料。
选择位置
选择一个尽可能水平的、稳定、无振动的位置。表面必须能够安全地支撑满载天平的质量。
避免下列情况：
–阳光直射
–强风（如来自风扇或空调器）
–过大温度波动
如果天平从开始起就不在水平位置上，则必须在初始操作期间将其调平
电源
天平配有一个交流适配器和所在国专用电力电缆。交流适配器适用于下列范围内的所有电源电压：
100 - 240 VAC， -10/+15%， 50/60 Hz。
检查本地电源电压是否在此范围内。如果不在此范围内，则决不可将天平或交流适配器接到电源上
将交流适配器插到天平背部的连接插座上（见图示）并插到电源上。
重要说明： 以不会受损和不会妨碍日常称量工作的方式安装电缆。确保交流适配器永远不会与液体接触。
将天平接通电源后，天平将执行一次自检，然后准备进行操作。
注意：如果显示屏在电源接头工作时仍保持暗色，则首先断开天平电源，通过按两个按钮（A）打开显示操作终端，然后旋转打开的显示操作终端的上部并检查（B）是否正确插入。
玻璃防风罩的操作
天平的玻璃防风罩能够适应各种环境条件和称量形式以及称量和装载类型。
玻璃防风罩的各扇门可以通过"上下"键、“SmartSens”红外感应器或通过手动来打开和关闭。
通过向上/向内和向下/向外移动3个外部把手尝试各种不同的组合。我们建议您将玻璃防风罩装配得只能在装载天平的一侧上打开。这样就可以提高天平工作速度，因为此时产生的不利空气流要少于同时打开玻璃防风罩的两个门时所产生的不利空气流。
对于 电动门操作而言，必须连接把手：
侧门：向内转动把手
顶门：把手在水平位置上
对于 手动门操作而言，必须断开把手：
侧门：向外转动把手
顶门：把手在水平位置上
注意：最好在关闭防风罩时进行连接。
设定读数角度和显示操作终端的位置
设定读数角度
要改变阅读角，请按入显示操作终端背部的两个按钮（A）。然后可以向上或向下拉显示操作终端顶部直到其啮合到所需位置上。共有3个校准位置可共选用。
拆下显示操作终端并将其放置在靠近天平的位置上
用一根电缆将显示操作终端接到天平上。为了确保您的工作场所的最佳设置，可以将显示操作终端从天平上取下并独立进行定位。
独立装配显示操作终端（见图示）。
–关闭天平。
–小心地将显示操作终端从支座上提起。
您可以将显示操作终端支座留在天平上或者将其拆下。
–小心地从天平中拉出电缆至尽可能远处。
–将显示操作终端放置在所需位置上。
重要说明：还可以将电缆从天平的背部引出。
运输天平
切断天平电源并从天平上拆下交流适配器电缆和任何接口电缆。
短距离运输
如果您想在短距离内将天平移到一个新位置，请按照下列说明进行：
用一只手握紧防风罩的顶门导杆。用另一只手握紧显示操作终端。小心地提起天平并将其运送到新位置。
显示操作终端并未刚性紧固到天平上，因此必须始终用一只手握紧天平并用另一只手握紧显示操作终端。
切勿用玻璃防风罩或冷却部件提升天平，因为这会导致损坏!
长距离运输
如果您想长距离运输或发送天平，或者不能垂直运输天平时，请使用
拆卸下列零部件：
- 从显示操作终端支座上提出显示操作终端（1）并放到支座旁边。
- 从天平上拉出显示操作终端支座（2）。
- 将防风罩的前玻璃（3）转到远离天平处。
- 小心地靠着各自的把手合拢防风罩的侧玻璃（4+5）并将侧玻璃从导轨中拉出。
- 向上旋转防风罩顶门（6）的前部并将顶门从导轨中拉出。
- 提起中间搁板（9）的前部并将其想上拉出。
- 小心地提起网格式秤盘（7）的前部并从导轨中提出。
- 向前拉出承水盘（8）。
包装防风罩、中间搁板和显示操作终端支座（位号2-6和9）
将这些零部件放置在原始包装中提供的箱格中。
注意：我们建议您在防风罩的侧玻璃间铺一层纸。
包装交流适配器、电源电缆和单个零部件
- 将交流适配器和电源电缆放到包装中。
- 将承水盘（8）倒置放到包装中。
- 将网格式秤盘（7）倒置放到承水盘上。
- 称蓝
- 将运输保护装置推到称盘导轨上。
- 将防风罩顶门的导轨完全推到前面。
- 向上旋转防风罩侧门的把手，并将此门也完全推到前面。
必须完全遵循这些说明，否则可能会在将天平插入包装垫时损坏天平。
注意：为了包装天平和显示操作终端，均为其配备了一个防护罩。为了使您能更好地看清各个项目的定位并未在插图中标示这些防护罩。然而，我们建议您最好使用这些防护罩。
- 将显示操作终端放在天平上（见图示）并小心地将天平插入底部包装垫中。
- 握紧显示操作终端并将其放在称台上的其他包装垫的前面。
- 将带防风罩玻璃的包装组件插入包装垫中（见图示）。
-将带交流适配器的组件放置到带防风罩玻璃的组件的前面。
- 如图所示，将显示操作终端插入包装垫中。
- 现在将顶部包装垫放在适当的位置上，注意正确定位该包装垫。
- 从两个包装垫周围穿过提升带（见图示）并扣紧至其紧靠包装。
- 此时可以用提升带提起包装好的天平并将其插入运输箱中。
天平的下挂称量
为了能够在工作表面下进行称量（天平的下挂称量），为天平配备了一个专用吊钩。
–关闭天平， 从天平背部旋下交流适配器电缆接头并拆下电缆。
–拆下任何接口电缆。
–将所有玻璃防风罩的门都完全推到后面。
–将显示操作终端提离显示操作终端支座。打开显示操作终端并小心地拉出连接电缆。将显示操作终端安置到天平的侧面上。
–将天平拉到刚好能从下面看到开口（见图1）的称台边缘处。
–拧松螺钉至能够将盖板转到侧面并容易接近用于天平的下挂称量的吊钩。此时必须通过拧紧螺钉来将盖板紧固在新位置上（见图2）。
然后使天平回复至其正常位置并重新安装所有部件，包括显示操作终端电缆。
安装一次性铝盘
若要安装一次性铝盘，可从称量室拆下网格式秤盘
- 自高处将一次性铝盘放到网格式秤盘上。
安装 ErgoClip
要想安装供货中包括的 ErgoClip，或任选的 ErgoClip，请按下列步骤执行：
重要提示！
如果您在执行安装工作之前没有切断天平的电源，那么“FACT”功能不会被激活。
原因：添加 ErgoClip 会导致天平的静载公差范围被超出。因此，天平不会激活“FACT”，以便不会干扰“假设的”称量操作。
当显示器上出现了这种状态图标时，它的意思是“天平想执行 FACT”，但不能。
安装网格式秤盘盖
- 为便于安装，从称量室拆下网格式秤盘。
- 将盖轻轻地按到网格式秤盘上。
服务热线：400-1010-998
您现在的位置：